故人西辞什么楼烟花三月下扬州

1.黄鹤楼送孟浩然之广陵：故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。这是李白出蜀壮游期间的作品。李白是一位热爱自然、喜欢交友的诗人，他“一生好入名山游”，在漫游和飘泊中走完了自己的一生，足迹遍布中原内外，留下了许多歌咏自然美、歌颂友情的作品。古诗译文友人在黄鹤楼与我辞别，在柳絮如烟

小编还为您整理了以下内容，可能对您也有帮助：

烟花三月下扬州的全诗是什么？

全诗：

故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。

孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。

译文：

老朋友向我频频挥手，告别了黄鹤楼，在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。

友人的孤船帆影渐渐地远去，消失在碧空的尽头，只看见一线长江，向邈远的天际奔流。

烟花三月下扬州出自《黄鹤楼送孟浩然之广陵》，唐代诗人李白的名篇之一。这是一首送别诗，寓离情于写景。烟花三月下扬州写送别的时间与去向：“烟花三月”的春色和东南形胜的“扬州”。一曲悠扬的歌声，表达了无尽的思念、惜别、问候、思念和寄托。

扩展资料

这是一首送别诗。孟浩然从湖北到广陵去，李白在黄鹤楼给他送行，作了这首诗时间应当在李白出蜀漫游以后。

李白从27岁到35岁的将近十年之间，虽然也到处漫游，但却比较固定的居住在今湖北安陆境外，这时，他认识了当时著名的诗人孟浩然，孟浩然比他大11岁，本是襄阳（今属湖北省）人，隐居鹿山门，常在吴、越、湘、闽等地漫游。这时他正想出游吴、越一带，两位大诗人在黄鹤楼分别，留下著名诗篇。诗题中“之广陵”的“之”就是至的意思。

故人西辞什么烟花三月下扬州？

全诗为：

黄鹤楼送孟浩然之广陵

故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。

孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。

译文：

旧友告别了黄鹤楼向东而去，在烟花如织的三月漂向纤乎扬州。

帆影渐消失于水天相连之处，只见滚滚长江水在天边奔流。

作者：唐·李白

扩展资料：

这是一首送别诗，寓离情于写景。首句点出送别的地点：一代名胜黄鹤楼；二句写送别的时间与去向：“烟花三月”的春色和东南形胜的“扬州”；三、四句，写送别的场景：目送孤帆远去；只留一江春水。

诗作以绚丽斑驳的烟花春色和浩瀚无边的长江为背景，极尽渲染之能事，型陪绘出了一幅意境开阔、情丝不绝、色彩明快、风流倜傥的诗人送别画。此诗虽为惜别之作，却写得飘逸灵动，情深而卜竖蠢不滞，意永而不悲，辞美而不浮，韵远而不虚。

这一场极富诗意的、两位风流潇洒的诗人的离别，对李白来说，又是带着一片向往之情的离别，被诗人用绚烂的阳春三月的景色，将放舟长江的宽阔画面，将目送孤帆远影的细节，极为传神地表现出来。

故人西辞什么楼烟花三月下扬州

故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。

原诗：

故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。

孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。

译文：

老朋友向我挥了挥手，告别于黄鹤楼，在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。 

友人的孤船帆影渐渐地远去，消失在碧空的尽头，只看见一线长江，向邈远的天际奔流。 

赏析：

黄鹤楼送孟浩然之广陵由唐朝诗人李白所作。李白生于碎叶城，童年随父亲迁到四川，该诗作于他离开四川后不久，朋友孟浩然从湖北到广陵去，李白在黄鹤楼给他送行。

开头两句本是交待送别的时间、地点、目的地，但这种交待被“烟花三月”这个鲜丽的意象感觉化了。这四个字看似是描写当前季节美景，实

则是以表达美景之意为铺垫来表达内心难以言表的朋友离去的伤感。

而后两句，一个孤，一个远，一个尽，将李白失落的情绪一层层的推向了高峰，最后以惟字收尾，更是一个及其有力量的转折和总述，将其失落情绪表达的淋漓尽致。

“孤帆远影碧空尽，惟见长江天际流。”诗的后两句看起来似乎是写景，但在写景中包含着一个充满诗意的细节。“孤帆远影碧空尽”李白一直把朋友送上船，船已经扬帆而去，而他还在江边目送远去的风帆。

李白的目光望着帆影，一直看到帆影逐渐模糊，消失在碧空的尽头，可见目送时间之长。帆影已经消逝了，然而李白还在翘首凝望，这才注意到一江春水，在浩浩荡荡地流向远远的水天交接之处。

故人西辞黄鹤楼，下一句是什么？

“故人西辞黄鹤楼”的下一句是“烟花三月下扬州”，这句诗出自唐代诗人李白的《黄鹤楼送孟浩然之广陵》。诗中的“故人”就是孟浩然，李白和孟浩然是好朋友，当时孟浩然要前往广陵，于是李白约孟浩然在江夏相见，写下这首诗。黄鹤楼送孟浩然之广陵唐代：李白故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。翻译：老朋友在黄鹤楼向我辞别，在柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月前往扬州，孤帆的影子越来越来远，慢慢消失在碧空尽头，只看到长江水流滚滚好像自天边而来。在盛唐时期，李白和孟浩然都是著名的诗人，两人也是非常好的朋友。李白20多岁的时候，名声还不显，当时孟浩然已经40多岁了，并且在诗坛上有一定名气，李白对孟浩然非常敬仰，特地前往鹿门山拜访孟浩然，从此结下一段友情。李白写过一些关于孟浩然的诗，其中著名的两首就是《黄鹤楼送孟浩然之广陵》和《赠孟浩然》。