1、老坑是指年代既久、是以出产量大且质精而著称的翡翠原石坑口。
2、老坑翡翠的形成是由于原生矿床实际上有各种质量不等的矿石，经过水流的搬运，沉积成次生矿床，一些质量差的，如有裂隙的，粗粒的，结构松散的，不纯的翡翠就会得到自然的分选，淘汰；最后保留于河床中的，主要是些质地较紧密，结构较细粒的翡翠就称为老坑翡翠。
