马革裹尸当自誓蛾眉伐性休重说的翻译，马革裹尸当自誓蛾眉伐性休重说的意思

1、马革裹尸当自誓蛾眉伐性休重说的意思是你是大丈夫男儿汉，应当把马革裹尸当作自己的誓言，为了消灭敌人，为国捐躯是最光荣的。

2、诗句出自辛弃疾的《满江红·汉水东流》。辛弃疾（1140─1207）初幼安，号稼轩，济南历城（今属山东）人。

3、原文：

汉水东流，都洗尽、髭胡膏血。人尽说、君家飞将，旧时英烈。破敌金城雷过耳，谈兵玉帐冰生颊。想王郎、结发赋从戎，传遗业。

腰间剑，聊弹铗。尊中酒，堪为别。况故人新拥，汉坛旌节。马革里尸当自誓，蛾眉伐性休重说。但从今、记取楚楼风，裴台月。