当前位置:秒懂库 > 学习教育 > 安能以身之察察受物之汶汶者乎翻译
手机版

安能以身之察察受物之汶汶者乎翻译

来源:秒懂库 阅读:1.4W 次

安能以身之察察受物之汶汶者乎翻译

1、翻译是:怎能让清白的身体去接触世俗尘埃的污染呢?

2、出自《渔父》。

3、原文选段:屈原曰:“吾闻之,新沐者必弹冠,新浴者必振衣;安能以身之察察,受物之汶汶者乎?宁赴湘流,葬于江鱼之腹中。安能以皓皓之白,而蒙世俗之尘埃乎?”

4、译文:屈原说:”我听说,刚洗过头一定要弹弹帽子;刚洗过澡一定要抖抖衣服。怎能让清白的身体去接触世俗尘埃的污染呢?我宁愿跳到湘江里,葬身在江鱼腹中。怎么能让晶莹剔透的纯洁,蒙上世俗的尘埃呢?”

本文链接:https://www.miaodongku.com/xxjy/9ennkw.html

Copyright © 2024. 秒懂库 All right reserved. 黑ICP备20202358号-2

文字美图素材,版权属于原作者。部分文章内容由网友提供推送时因种种原因未能与原作者联系上,若涉及版权问题,敬请原作者联系我们,立即处理。