当前位置:秒懂库 > 生活妙招 > neta是什么意思
手机版

neta是什么意思

来源:秒懂库 阅读:1.95W 次

“neta”源自于日语中的“ネタ”,是日本一个流行用语,翻译成中文有剧情的意思,一些动漫爱好者也会按照音译将其称为“捏它”或“捏他”。

“neta”在日本动画里出现比较多,一般是以搞笑为目的在剧情正常时突然出现有剧情的幻想情节,或者是配合现有剧情出现的一些更丰富剧情,或者引用其他动画等题材来起到辅助作用。

neta是什么意思

通俗的说“neta其实就是“梗”的意思,类似于中文的“典故”什么的,用来形容某句话,某个台词的出处,抑或是由哪个动漫形成提炼出来的一个总结性的句子或词,或者是一部作品中比较经典的事例或场景。

neta是什么意思 第2张

在一部动漫中出现了另一部经典动漫中比较有代表性的台词和动作,那这个台词或动作就是“neta”,动漫《潜行吧、奈亚子》里面就有使用各种各样的“neta”。

neta是什么意思 第3张

总结

“neta”源自于日语中的“ネタ”,是日本一个流行用语,翻译成中文有剧情的意思,一些动漫爱好者也会按照音译将其称为“捏它”或“捏他”。

本文链接:https://www.miaodongku.com/shmz/mxzx1m.html
#neta

Copyright © 2024. 秒懂库 All right reserved. 黑ICP备20202358号-2

文字美图素材,版权属于原作者。部分文章内容由网友提供推送时因种种原因未能与原作者联系上,若涉及版权问题,敬请原作者联系我们,立即处理。